ריץ' מלצר מהמר על הלייקרס כאלופה הבאה של ה-NBA ומודע לכך שחולוניה שלו נמצאת עם הגב אל הקיר.
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE>לייקרס, לייקרס, לייקרס! כל מי שמטיל ספק יכול להיווכח לפי התחזית הקודמת שלי בטורניר המכללות, כשצפיתי שקונטיקט תנצח, אני צוחק ומצטט את האיידול שלי צ'רלי שין "ניצחון". אורלנדו מגי'ק נעלמה בסיבוב הראשון, אתם מופתעים? אני לא הופתעתי. כפי שגם לא הופתעתי שבוסטון לקחה את הניו יורק ניקס בסדרה בגלל מילה אחת - <B>קבוצה</B>. <BR><BR>כרמלו אנתוני עזב את דנוור שהפכה לקבוצה יותר טובה, ובאותו זמן הוא הפך את הניקס לקבוצה פחות טובה בגלל הדבק שיש לו בידיים. המילה "למסור" לא נמצאת בלקסיקון שלו. בינו ובין בחירת הקליעות של סטודמאייר, מעולם לא היה להם סיכוי. אני מצטער בשביל חברי לקבוצה שאני לא אגיד מי - קאסיב פאוול וג'יימי ארנולד - שאמרו שאולי יהיה להם סיכוי נגד בוסטון, חחחחח....אבל אני עדיין אוהב אותם. קובי ופאו ישלטו בפיינל! אני יודע שיש הרבה שונאים לקובי בריאנט. אני באופן אישי לא אוהב את האישיות שלו, אבל, אין אדם בעולם שיכול להגיד שהוא לא עושה את העבודה על המגרש!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE><o:p><BR></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE>חזרה אלינו, גליל מגיעה לחולון בשבוע הבא למשחק השני בסדרה. למרות שהם מובילים עלינו 1-0, אנחנו מתרגשים לארח אותם כמו שהם דואגים לשחק באולם הפחים. הקהל שלנו והאווירה כשאנחנו למשחק לא דומים לשום קהל ולשום אווירה בכל מקום אחר ששחקתי בו העונה ואנחנו צריכים לבוא חזק שבוע הבא. <B>זה זמן הפלייאוף!!<BR><SPAN style="mso-spacerun: yes"><BR></SPAN>אנחנו בצרה אבל זה לא גמור.</B> בשבוע שעבר הפסדנו אבל גרמנו להם לעבוד קשה בשביל שזה יקרה. השבוע יהיה סיפור אחר לגמרי ואם נהיה מספיק מרוכזים, תהיה תוצאה אחרת לגמרי. <BR><o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE>אפשר להודות שהם רבים מאיתנו, יש להם ספסל עמוק יותר משלנו והם בכל זאת האלופים. למרות זאת, גם לנו יש דברים שעובדים לטובתנו. אנחנו עם הגב לקיר, אנחנו יודעים מה כולם חושבים על הסיכויים שלנו לנצח את הסדרה ולמען האמת אנחנו עצבניים. אנחנו לא הולכים לשחק עם תוכנית פעולה הגנתית או להסתמך על תרגילים כי זה לא משחק כדורסל עבורינו. זה משחק של להיות גאים בעצמנו ומשחק של הלב שלנו. אנחנו צריכים להתמתח ועם הציפורניים להיכנס חזרה לסדרה וזה מתחיל בחולון. אולי זה היה צריך להתחיל לפני כחודש אבל לפעמים צריך להיות ממש נמוך כדי להבין את מה שצריך לעשות. בחיי שאני לא רוצה להישמע רכרוכי, אבל אני ראיתי מה הקבוצה מסוגלת לעשות כשאנחנו משחקים ביחד. חשוב לי להגיד שגם לא צריך להבין אותי בצורה חד משמעית, גליל היא קבוצה קשוחה ויש לה הרבה נשק על המגרש בכל זמן נתון. היא בנויה טוב ומאומנת טוב, <B>אבל גם אנחנו!</B> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE><o:p><BR></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE>בסופו של דבר לא משנה מה יקרה, הסדרה הזאת תוכרע במי יתעלה על עצמו ויגבור על מי קודם על המגרש ומי ישמור על ריכוז לאורך זמן. בינתיים זה לא היינו אנחנו אבל יש עוד מקום לשנות את זה. במפגשים האחרונים שלנו עם גליל היו לנו פרקי זמן שבהם היינו מרוכזים וטובים, אבל עכשיו צריך לחבר את זה ל 35-40 דקות של כדורסל איכותי מכאן והלאה. אין יותר מקום לטעויות. <BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><B><o:p></o:p></B></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE>אני מאחל בהצלחה לכל הקבוצות בסדרות (במיוחד לנו). תודה רבה על התמיכה של הקהל שהגיע עד לגליל. <o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE><o:p><BR></o:p></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE>יאללה לייקרס, יאללה ממפיס טייגרס - העונה אני צהוב וסגול. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE><o:p><BR></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE>עד לפעם הבאה,<o:p></o:p></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE>ריץ מלצר</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE></SPAN><BR></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=rtl class=MsoPlainText><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Consolas; mso-hansi-font-family: Consolas" lang=HE><STRONG>תרגמה: דלית כהן</STRONG></SPAN></P>